내가 전시회 참가 여부에 대해 문의 했을때 너는 아무런 회신이 없어서 이번 전시회는 가지 않는 것으로 생각했다. 그래서 우리도 이번 전시회는 가지 않았다. 미리 말해주지 못해서 미안하다.
  • RioWorld
  • Text(104 character(s))
  • Korean English
  • 400 P
Completed
Request
Original Text
내가 전시회 참가 여부에 대해 문의 했을때 너는 아무런 회신이 없어서 이번 전시회는 가지 않는 것으로 생각했다. 그래서 우리도 이번 전시회는 가지 않았다. 미리 말해주지 못해서 미안하다.
Translation (3)
When I asked about whether participating in exhibition you gave me no reply so I thought you are not going to this exhibition. So we didn't go there too. I am sorry that I didn't tell you earlier.
I thought you're not going to participate exhibition, because you didn't answer my question about exhibition participation. So we didn't participate exhibition this time. I'm sorry to didn't say this earlier.
When I asked you whether you would participate the exhibition or not, you did not reply, so I thought you would not join it. Therefore, we also did not visit the exhibition. Sorry for not telling you ahead of time.
0
العربية Burmese 中文(廣東話) 中文(简体) 中文(繁體) hrvatski jezik Čeština Nederlands English English(British) suomi Français français(canadien) Deutsch ελληνικά עברית हिन्दी, हिंदी magyar Indonesia Italiano 日本語 ខ្មែរ, ខេមរភាសា, ភាសាខ្មែរ 한국어 Bahasa Melayu فارسی Polski Português Português(Brasil) limba română, limba moldovenească Русский slovenčina, slovenský jazyk Español Español(Latinoamérica) Kiswahili Svenska Tagalog ภาษาไทย Türkçe українська мова O'zbek, Ўзбек, أۇزبېك‎ Tiếng Việt