한가지 도움이 필요합니다. 아래와 같이 수정을 요구하는 메일이 왔습니다. 하지만 한국에서 프리랜서 일러스트레이터는 10자리로 된 사업자번호를 사용하지 않고, 13자리로 된 주민등록 번호를 tax code로 사용합니다. 따라서 저는 13자리로 된 주민번호를 적어야 하는데 어떻게 하면 될까요? 해결방법을 알려주시기 바래요!
Completed

세금번호를 적어야 하는데 미국회사는 사업자번호를 알려달라고 합니다. 저는 한국에서는 주민번호로 사업자번호를 대신하니 그렇게 처리해달라고 요청하는 내용입니다. 번역 잘 부탁드립니다.

Request
Original Text
한가지 도움이 필요합니다. 
아래와 같이 수정을 요구하는 메일이 왔습니다.

하지만 한국에서 프리랜서 일러스트레이터는 10자리로 된 사업자번호를 사용하지 않고, 13자리로 된 주민등록 번호를 tax code로 사용합니다. 따라서 저는 13자리로 된 주민번호를 적어야 하는데 어떻게 하면 될까요? 해결방법을 알려주시기 바래요! 
Translation (2)
I need help. I received the following e-mail requesting a revision. 

However, in Korea, freelancing illustrators do not use 10-digit business registration numbers, but 13-digit citizen registration number as the tax code. Therefore, I have to write a 13-digit citizen registration number. What can I do? It would appreciate it if you could suggest solutions.
I need a help.
I have received a mail which require modification as follows.

However what a freelance illustrator in Korea use is not 10 digit business registration number but 13 digit resident registration number as tax code. Because of that, I have to use that 13 digit number. What should I do? Please let me know the solution!
0
العربية Burmese 中文(廣東話) 中文(简体) 中文(繁體) hrvatski jezik Čeština Nederlands English English(British) suomi Français français(canadien) Deutsch ελληνικά עברית हिन्दी, हिंदी magyar Indonesia Italiano 日本語 ខ្មែរ, ខេមរភាសា, ភាសាខ្មែរ 한국어 Bahasa Melayu فارسی Polski Português Português(Brasil) limba română, limba moldovenească Русский slovenčina, slovenský jazyk Español Español(Latinoamérica) Kiswahili Svenska Tagalog ไทย Türkçe українська мова O'zbek, Ўзбек, أۇزبېك‎ Tiếng Việt