Request
Original Text
Translation (2)
hellohyo
·
7 days ago
🐷: 자가격리를 하니까 내 친구가 문자에 무지 빨리 답을 하네... 🤫 (그 친구가 누구인지는 말 못해, 너가 한번 맞춰봐. 말해주면 그가 와서 막 잔소리 할 듯 555)
🦁: 내 말 기억해! 기다려봐... 기다리라니까!!

🦁: 요리하다 불 낼까봐 겁나. 시켜먹는게 낳겠어.
🐷: ㅋㅋ 그렇구나, 그럼 하지마. 이웃들이 불쌍하다.
🦁: 내가 불쌍해야 하는거 아냐? 나 혼자 밥먹어야 되잖아 ㅠㅠ
🐷: 아... 그래, 내가 잠시 잊었네.
근데 너가 니 방을 치우는 모습을 보는건 뭔가 하늘의 축복같달까. 요리하는 모습까지 본다면 그건 완전 우주의 축복 ㅋ
🦁: 너 나 너무 놀린다!
🐷: 이거 칭찬이야! 내 친구가 사람됬습니다!
🦁: 두고봐, 내가 마스터 셰프 몇번 봐서 요리천재가 되겠어. 그래서 너에게 우주의 축복을 선사하마!
inallthings
·
7 days ago
🐷: 자가격리가 내 친구의 답장이 훨씬 빨라지게 만들었어...🤫(그 사람이 누구게. 말하지 않을거야. 그가 돌아와서 날 혼낼까봐 무서워 555)
🦁: 내 말 기억해!!  기다려.. 기다리라고 했어!!

🦁: 내가 불낼까봐 무서워. 시켜먹는게 낫겠어.
🐷: 그렇군. 그럼 하지마. 네 이웃들에게 죄송스러워.
🦁: 내가 죄송스러워야하는거 아냐? 나 직접 해 먹어야해. 
🐷: 아... 까먹었어.  너가 네 방을 치우는 것을 보는건 이 인생에서 축복이야. 네가 요리하는 것을 본다면 내가 천사로 다시 태어날거야 왜냐면 그게 더 큰 축복이거든.
🦁: 너 나 너무 놀리는 거 같아. 
🐷: 이거 칭찬이야. 내 친구 많이 발전했네.
🦁: 마스터 쉐프 잠깐 봐야겠어. 너의 눈을 축복하기 위해서(즐겁게 하기 위해) 내 요리 실력을 보여줄게.
0
العربية 中文(简体) 中文(繁體) Čeština Nederlands English suomi français Deutsch हिन्दी, हिंदी Indonesia Italiano 日本語 한국어 Bahasa Melayu Polski Português Русский Español Kiswahili Svenska Tagalog ภาษาไทย Türkçe Tiếng Việt