Shakespeare too, to take another famous example, was near enough Greekless (‘little Latine, and lesse Greek’).
Completed
Request
Original Text
Shakespeare too, to take another famous example, was near enough Greekless (‘little Latine, and lesse Greek’). 
Translation (11)
유명한 예를 하나 들자면 세익스피어 또한 그리스어를 거의 몰랐다는 것이다(라틴어는 조금 알고 그리스어는 그보단 적게 )
 * 요지는 그리스어를 몰랐지만 번역물이나 다른 지식으로 그리스 고전에 박식했다는 것임.
     (William Shakspere의 저서 Small Latine & Lesse Greeke가 있음)
셰익스피어 역시 다른 유명한 예를 들자면, 그리스어가 거의 충분히 없었다
셰익스피어 또한, 또다른 유명한 예를 들자면, 거의 그리스를 모르는 것에 가까웠다.
또 다른 예를 들자면, 셰익스피어 또한 그리스어를 거의 몰랐다. (라틴어는 약간 가능했으며, 그리스어는 그보다 덜했다.)
다른 유명한 예로, 셰익스피어도 그리스어를 거의 할 줄 몰랐다('라틴어는 겨우 할 줄 알고, 그리스어는 더 못했다').
또 다른 유명한 예로 셰익스피어 도 그리스어를 거의 몰랐다 (라틴어는 조금 알았지만 그리스어는 잘몰랐다)
또 다른 유명한 예를 들자면 셰익스피어 또한 그리스어를 할 줄 몰랐다.
셰익스피어 역시 그리스어를 거의 하지 못하는 걸로 유명했다. (라틴어는 조금 했지만, 그리스어는 아무것도 모르는 것에 가까웠다)
또 다른 유명한 예를 들자면, 셰익스피어 또한 그리스어를 거의 몰랐다는 것이었다(라틴어는 겨우 할 줄 알았지만 그리스어는 더 못했다).
다른 유명한 예시를 가져오자면, 셰익스피어 또한 거의 그리스어를 하지 못했다.(라틴어는 조금 할 줄 알았지만 그리스어는 거의 못했다.)
다른 유명한 예를 들자면, 셰익스피어 또한 그리스어를 거의 몰랐다('라틴어는 조금 할줄알고, 그리스어는 거의 못했다')
0
العربية Burmese 中文(廣東話) 中文(简体) 中文(繁體) hrvatski jezik Čeština Nederlands English English(British) suomi Français français(canadien) Deutsch ελληνικά עברית हिन्दी, हिंदी magyar Bahasa Indonesia Italiano 日本語 ខ្មែរ, ខេមរភាសា, ភាសាខ្មែរ 한국어 Bahasa Melayu فارسی Polski Português Português(Brasil) limba română, limba moldovenească Русский язык slovenčina, slovenský jazyk Español Español(Latinoamérica) Kiswahili Svenska Tagalog ไทย Türkçe українська мова O'zbek, Ўзбек, أۇزبېك‎ Tiếng Việt