We woke up, strangers in a bed Unfamiliar eyes and brand new faces Got one shot but there's no need to be ashamed If you don't remember my name, that's fine
Completed

여기서 got one shot은 무슨 의미일까요?

Request
Original Text
We woke up, strangers in a bed
Unfamiliar eyes and brand new faces
Got one shot but there's no need to be ashamed
If you don't remember my name, that's fine
Translation (3)
한 장면에 들어오다. 한눈에 보이다. "낯선 눈동자와 낯선 얼굴이 같은 장면에 있게되지만" 이정도로 해석됩니다.
우리가 일어났을 떄 모르는 사람이 침대에 같이 있었다 익숙하지 않은 눈빛 그리고 새로운 얼굴 물을 한잔 마시고 와 만약 너가 나의 이름을 기억하지 못한 다면 부끄러워 할 필요는 없어 괜찮아
우리는 일어났다, 침대위 남남
낯선 눈과 처음보는 얼굴들
기회는 한번뿐이지만 창피할 필요는 없다
너가 내 이름을 기억 못해도 괜찮아
0
العربية Burmese 中文(廣東話) 中文(简体) 中文(繁體) hrvatski jezik Čeština Nederlands English English(British) suomi Français français(canadien) Deutsch ελληνικά עברית हिन्दी, हिंदी magyar Indonesia Italiano 日本語 ខ្មែរ, ខេមរភាសា, ភាសាខ្មែរ 한국어 Bahasa Melayu فارسی Polski Português Português(Brasil) limba română, limba moldovenească Русский slovenčina, slovenský jazyk Español Español(Latinoamérica) Kiswahili Svenska Tagalog ภาษาไทย Türkçe українська мова O'zbek, Ўзбек, أۇزبېك‎ Tiếng Việt