Introduction
I'm a translator with experience translating, proofreading and editing general and specialized texts from English, French and Portuguese to mother tongue and vice versa.
Language Pair
Level
Registered Language Pair
EnglishSpanish
PortugueseSpanish
SpanishEnglish
FrenchSpanish
SpanishPortuguese
EnglishPortuguese
EnglishFrench
ItalianSpanish
KoreanSpanish
SpanishFrench
SpanishItalian
Qualification
Specialty
Engineering/Technology
IT(Computer/Application)
E-commerce
Daily Capacity
Full Time
5000 words / day
Certification / Test Scores
Certificate Name
Certificate Authority
Score

Translation Diploma

Universidad Femenina del Sagrado Corazón

Egresada de la Escuela Profesional

Experience Overseas
There is no item to show.
Education
School Name
Major
Minor / Double Major

Universidad Femenina del Sagrado Corazón

Translation and interpreting

Graphic design

Skills

MS Word, MS Excel, MS Power Point, Photoshop, Corel Draw, Trados
Google Drive, OneDrive, Dropbox

Work Experience
Project Name
Client
Period

Financial translation

Grace E. Valencia Manrique

2018-07 ~ 2018-08

Traducción de reportes y tasaciones inmobiliarias para el DEUTSCHE BANK

Pharmaceutical translation

ESKE CORPORATION S.A.C.

2018-04 ~ 2018-07

Translation of MSDS, guidelines, protocols and reports of pharmaceutical products.

العربية 中文(简体) 中文(繁體) Čeština Nederlands English suomi Français Deutsch हिन्दी, हिंदी Bahasa Indonesia Italiano 日本語 한국어 Bahasa Melayu Polski Português Русский язык Español Kiswahili Svenska Tagalog ไทย Türkçe Tiếng Việt