- ^d000001918642
- Text(147 character(s))
- Korean English
- 1,500 P
Travel/History
Completed
반복적인 메일에 대해 죄송합니다. 2017년 10월 30일날 출국하는 날짜를 개인적인 사정으로 인해 2017년 11월 6일로 변경 하고 싶습니다. 저는 변경 수수료에 대해 알고 있으며 지불할 생각이 있습니다. 온라인카드로 지불을 원하며 답장 바랍니다.
7 years ago
Native language
Fluent
I apologize for the repetitive mail. Due to my personal circumstance, I would like to change my departure date from October 30th, 2017 to November 6th, 2017. I acknowledge the commission for the change, and I'm willing to pay it. I want to make payment by online card. Please reply me back.
7 years ago
Intermediate
Deleted
Sorry for the repeated emails. I want to change the departure date from 30th October 2017 to 6th November 2017. I don't mind for the extra charge for the changed schedule. If you want it via an online method, please tell me
7 years ago
Deleted
Advanced
I apologize for the repetitive e-mail. I want to change my departure date from October 30th 2017 to November 6th 2017 due to my personal affairs. I am aware of the commission for the change, and willing to pay it. I want to pay by my online card and please give me a response.
7 years ago
Deleted
Advanced
Sorry for my repetitive emails.(그냥 불편을 끼쳐 미안하다고 Sorry for the inconvenience 라고 하는 것도 괜찮습니다) I would like to change my departure date from Oct 30 2017 to Nov 6 2017 for personal reason. I understand about the fees for change and I intend to pay for it. I would like to pay online. I will look forward to your (prompt: 빠른) reply.
7 years ago
Native language
Fluent
Sorry for the repetitive mails. I'd like to change the departure date of October 30th, 2017 to November 6th, 2017 due to personal reasons. I'm aware of the modification fee, and I'm going to pay them. I want to pay with an online card. Please give me a reply.