Catching up with a group chat that’s full of messages? We’re making it easy to respond to an individual message—just swipe, reply, and you’re set.