Flitto - For all your translation needs

1.틈새라면을 준비했습니다. 2.맛잇게 먹겠습니다 3.치즈를 싹 올려서 4.틈새라면이 라면중에 가장 매운것 같아요 5.틈새라면 진짜 졸라 맛있네 6.지금 참고로 새벽3시예요 7.배가 너무 고팠어요 8.아마 외국사람들은 틈새라면을 잘 모를꺼예요 9.신라면이 너무 유명해서 10.근데 라면은 틈새라면이 더 맵죠 11.이건 제가 치즈로 싸서 먹어보겠습니다 12.앗뜨거! 13.다음영상에 힘이 됩니다.구독과 좋아요 부탁드립니다!

YongsukJang
Text(249 characters)
Korean English
800 P

Completed

Original Text

1.틈새라면을 준비했습니다.
2.맛잇게 먹겠습니다
3.치즈를 싹 올려서
4.틈새라면이 라면중에 가장 매운것 같아요
5.틈새라면 진짜 졸라 맛있네
6.지금 참고로 새벽3시예요
7.배가 너무 고팠어요
8.아마 외국사람들은 틈새라면을 잘 모를꺼예요
9.신라면이 너무 유명해서
10.근데 라면은 틈새라면이 더 맵죠  
11.이건 제가 치즈로 싸서 먹어보겠습니다
12.앗뜨거!
13.다음영상에 힘이 됩니다.구독과 좋아요 부탁드립니다!

Translation (2)

semin0430

6 months ago

1. I prepared Teumsae ramen.
2. I'll eat with relish.
3. Top it with cheese
4. I think Teumsae ramen is the spiciest ramen.
5. Teumsae ramen is really fucking delicious.
6. Just for your information, it's 3 a.m. right now.
7. I was so hungry.
8. Teumsae ramen would probably be unfamiliar to foreigners.
9. Because Shin ramen is too famous
10. But Teumsae ramen is spicier ramen.
11. I'll try eating by wrapping this with cheese.
12. Ouch that's hot!
13. It supports my next video. Please press subscribe and like!

gaia8320

6 months ago

I prepared 틈새라면.
Bon appetit
Putting some cheese on it,
This 틈새라면 is the hottest ramen in Korea.
,which is fucking yummy.
It is 3am here for reference.
I was really hungry
A foreigner doesn't know 틈새라면 well probably.
Because 신라면 is so much famous.
틈새라면 is hotter than 신라면 though.
At this time, I will have this with cheese.
Too hot!.
Please subscribe me and click the like button, which give me a great support and help me to make next video.

Comments 0