- jeondaehan
- Text(185 character(s))
- English Korean
- 600 P
Completed
여기서 invite를 뭐라고 번역해야 할지도 알려주세요 :)
In short, we are invited to imagine a great deal more than we should imagine for full understanding or must imagine for minimal understanding, but less than we are permitted to imagine.
7 years ago
Fluent
Native language
요컨대, 우리는 우리가 상상할 수 있는 것보다는 적지만 완전한 이해 혹은 최소한의 이해를 위해 상상해야만 하는 것보다는 훨씬 더 많은 것을 상상하게 됩니다. *invite: 직역은 초대됩니다(be invited) 이지만, 문맥상 result in ~하게 되었다 정도로 해석하면 될 것 같습니다.
