This is how days pass through in cruelty and bitterness, under violent care that doesn't know mercy, without hope, any hope in a better tomorrow!

so the days pass cruelly and bitterly, under merciless violence, without hope, any hope for a better tomorrow

This is how the days go by in cruelty and bitterness, under violent care that knows no mercy, without hope, any hope for a better tomorrow!

So the days pass with full of roughness and bitterness ;without passion, mercy or even mere hope. How come hope in a better tomorrow!

Thus the days pass cruelly and bitterly, under merciless violence, without hope, any hope for a better tomorrow!

In bitterness and cruelty who the dayes goes by , under a violent care dose not know mercy ,without hope , nor, any hope for better tomorrow

This is the way in which the days are absolutely over hardly, under violent care. It does not know the mercy, without hope. Any hope for tomorrow is better.

So the days pass cruelly  by their hisses ، Under violent care that don't know the meaning of merci , Without hope , Any hope for a better tomorrow

so that the days pass in cruelty and bitterness، under aviolent care that dos't know the mercy, without hope, which hope in a bitter tomorrow!

So days pass cruel and bitter, with violent and merciless care, hopeless, no wishes for a better tomorrow!

This is how days go by in cruelty and bitterly, under a violence care with no mercy, no hope, absolutely no hope for a better tomorrow!