It's dog days, and the heat is unbearable.
Completed
Request
Original Text
It's dog days, and the heat is unbearable. 
Translation (13)
삼복이라 너무 더워.
삼복인데 더위는 참을 수 없다.
정말 더운 날들의 향연이다. 더위는 진짜 참을 수 없어. 
복날이 되어 참을 수 없는 폭염에 시달리고 있다. 
삼복이여서 날이 덥다
 sorry I sent wrong one
sorryy
삼복 더위 기간(한 여름)이라, 참을 수 없이 덥다.
한여름 날이다. 그래서 참을 수 없게 더운 날씨다.
복날이라 더위를 견딜 수가 없다
삼복더위네, 더워서 참을수 없을 정도야.
삼복이 왔고, 더위를 참을 수 없는 지경이다.
오늘이 삼복이라서 더위를 견딜 수 없다.
폭염 기간이야, 참을 수 없는 더위야.
3
  • ^d000003989030 · 6 years ago
  • ^d000003985116 · 6 years ago
  • ^d000003986981 · 6 years ago

العربية български език Burmese 中文(廣東話) 中文(简体) 中文(繁體) hrvatski jezik Čeština dansk Nederlands English English(British) eesti, eesti keel suomi Français français(canadien) Deutsch ελληνικά עברית हिन्दी magyar Bahasa Indonesia Italiano 日本語 ខ្មែរ, ខេមរភាសា, ភាសាខ្មែរ 한국어 latviešu valoda lietuvių kalba Bahasa Melayu मराठी नेपाली Norsk bokmål فارسی Polski Português Português(Brasil) limba română, limba moldovenească Русский српски језик slovenčina, slovenský jazyk Español Español(Latinoamérica) Kiswahili Svenska Tagalog తెలుగు ภาษาไทย Türkçe українська мова O'zbek, Ўзбек, أۇزبېك‎ Tiếng Việt