However, the processes that influence how and when prosocial behaviours occur remain poorly understood.
Completed
Request
Original Text
However, the processes that influence how and when prosocial behaviours occur remain poorly understood. 
Translation (6)
하지만 어떻게 친사화적인 행동이 발생하는지 그리고 언제 친사회적인 행동이 발생하는지에 영향을 미치는 과정은 거의 이해되지 않은 채로 남아있다.
하지만 언제 어떻게 친사회적인 행동이 일어나는지에 영향을 끼치는 과정들은 아직 잘 알려지지 않았다. 
그러나, 어떻게 그리고 언제 친사회적 행동이 발생하는지 영향을 끼치는 과정은 여전히  좋지못하게 이해되고 있다.
However, the processes [that influence (how and when prosocial behaviours occur)] remain poorly understood. 

직역 그러나 그 과정들은 [(친사회적 행동들이 언제 어떻게 발생하는지에) 영향을 미치는지] 거의 이해되지 않은 채 남아있다.

의역 그러나 친사회적 행동이 발생하는 방식과 시기에 그 과정이 영향을 미치는지는 거의 알려져 있지 않다.
그럼에도 불구하고, 친사회적 행동이 발생하는 시기와 방식에 영향을 주는 과정에 대해 알려진 바가 거의 없다.
.
하지만 어떻게 그리고 언제 친사회적 행동이 발생하는지에 영향을 미치는 과정은 잘 이해되지 않고 있다.
0
العربية 中文(简体) 中文(繁體) Čeština Nederlands English suomi français Deutsch हिन्दी, हिंदी Indonesia Italiano 日本語 한국어 Bahasa Melayu Polski Português Русский Español Kiswahili Svenska Tagalog ภาษาไทย Türkçe Tiếng Việt