从我这年年末爆发 我这年开始戴口罩 虽然今年还没完,但口罩应该脱不下来了 别说啦,接下来不戴口罩的日子简直是奢望 回不去从前了
  • iinsecttw
  • Text(64 character(s))
  • Chinese (Simplified) Korean
  • 200 P
Completed

https://www.instagram.com/p/CRqbgApFRyp/?utm_medium=copy_link

Request
Original Text
从我这年年末爆发
我这年开始戴口罩
虽然今年还没完,但口罩应该脱不下来了
别说啦,接下来不戴口罩的日子简直是奢望

回不去从前了
Translation (3)
나의 해 연말부터 폭발하기 시작했어
나의 해에 마스크를 쓰기 시작했어
아직 올해가 안 끝났지만 마스크는 못 벗을 것 같아
말도 하지마,  당분간 마스크 안 쓰는 날은 지나친 욕심이야

예전으로 돌아갈 수 없어

나의 해는 보내 준 자료를 보고 번역한 거예요
이번년도 부터 발생한 적이 없어 
나는 이번년도 부터 마스크를 쓰기 시작했어 
비록 이번년도는 아직 끝나지 않았지만 마스크는 떠나지 못 할꺼야 
말 안 할래 이어서 마스크를 안 쓰는 날은 정말 사치야 

이전으로 돌아갈 수 없어
올해 년말부터 폭발하여 나는 올해 마스크를 쓰기 시작했어요.
올해는 아직 끝나지 않았지만 마스크를 벗지 못할 거예요.
말하지 마세요, 마스크를 쓰지 않는 날은 정말 과욕이에요.
예전으로 돌아갈 수 없어요.
0
العربية Burmese 中文(廣東話) 中文(简体) 中文(繁體) hrvatski jezik Čeština Nederlands English English(British) suomi Français français(canadien) Deutsch ελληνικά עברית हिन्दी, हिंदी magyar Indonesia Italiano 日本語 ខ្មែរ, ខេមរភាសា, ភាសាខ្មែរ 한국어 Bahasa Melayu فارسی Polski Português Português(Brasil) limba română, limba moldovenească Русский язык slovenčina, slovenský jazyk Español Español(Latinoamérica) Kiswahili Svenska Tagalog ไทย Türkçe українська мова O'zbek, Ўзбек, أۇزبېك‎ Tiếng Việt