1 File(s)
Completed

메뉴이름 한국어 / 메뉴이름 영어 / 금액 - 설명 이런 식으로 해주세요!

Request
Original Text

        
        
      

      
    
Translation (2)
한우 구이류
Grilled Hanwoo

VIP 한우 한마리
VIP Whole Hanwoo
4인가족 강추
Recommended for a family of 4
3인 이상 강추
Recommended for 3+ people
등심/부채살/차돌박이/꽃살치살/꽃새우살
Deungsim (sirloin) / Bootchesal (flat iron) / 
Chadolbaggi (beef brisket) / Kkotsalchisal (chuck flap tail) / Kkotsaewoosal (rib eye cab)
VIP만을 위한 메뉴로써 ~ 
A menu for VIP which includes best parts from Hanwoo.

VIP 한우 반마리
VIP Half Hanwoo
커플강추
Recommended for a couple
2인 이상 커플에게~
VIP Half Hanwoo, best recommended for couples or a group of 2+ people
(2인 이상 커플이라고 하면 3인 커플을 포함할 수 있어 의미가 이상해지기에 의역합니다)

숙성한우 모듬구이
Matured and Assorted Hanwoo
(2인분 이상 주문가능)
(Minimum order of 2+ servings)
구팔한우만의 교차숙성
Made with secret maturation recipe
최고 인기 메뉴
This is the most popular menu

한우 차돌박이
Hanwoo Chadolbaggi (beef brisket)
침샘을 자극하는~
An aroma that tickles salivary gland
쫀득하면서~
Chewey and firm, a great delicacy

한우 부채살
Hanwoo Bootchesal (flat iron)
육색이 진하고~
Strong meat color with full of juice
중간 힘줄에서~
Characteristic taste comes from the mid-tendon

한우 숙성 등심
Hanwoo Matured Deungsim (sirloin)
한국인이~
The favorite part of Koreans
21일간~
Matured for 21 days using our secret recipe

한우 꽃살치살
Hanwoo Kkotsalchisal (chuck flap tail)
마블링이~
Marbled like a flower
입안에서~
This part melts in your mouth

한우 꽃새우살
Hanwoo Kkotsaewoosal (rib eye cab)
한우 한마리에서~
The rarest part from a Hanwoo
아는 사람만~
The most precious part that only people in the know get to eat

서브 메뉴
Submenu (desserts)

구팔한우 육회
98Hanwoo Yukhoe (Korean raw beef)
신선한~
Fresh Hanwoo with 98Hanwoo's special seasoning for raw beef
얇게 썬~
Best with thinly sliced Korean pear

구워먹는 치즈
Grilled Cheese
쫀득쫀득-
The cleanest and lightest chewiness
구워먹는 치즈를~
Grilled cheese with Hanwoo is good!
원문-번역문 순서입니다. 번역 단위별로 구분하였습니다. 메뉴가격은 그냥 국문 그대로 쓰셔도 됩니다. 읽기 편하게 로마자표기 추가하였습니다.
Happiness of 9,800₩
Goopal Hanwoo
Ansan Daebudo Store

Hanwoo Grill 

VIP Hanwoo Whole(600g)
Perfect for a family of four!

Recommended for a table for more than three people

Sirloin/Top Blade/Brisket Point/Chuck Flap Tail/Rib Eye Cab

Menu for VIP, includes the top quality parts of Hanwoo

VIP Hanwoo Half(300g)
Perfect for couples!

Recommended for a table of more than two!

VIP half hanwoo menu strongly recommended for couples!

Aged Hanwoo Assorted Grill(100g)
(minimum order from two servings)
Goopal Hanwoo’s Mix of dry aged& wet aged
The best menu


Hanwoo Beef Brisket(120g)
Nutty Aroma that stimulates salivary gland!
Chewy and firm texture is just the best

Hanwoo Top Blade(120g)
Firm meat color with substantial meat juice
Umami flavor that arouses from the mid-tendon

Hanwoo Aged Sirloin(120g)
Korean’s most preferred part of Hanwoo
Aged for 21days with Goopal Hanwoo’s own way

Hanwoo Chuck Flap Tail(120g)
Part that melts wonderfully in your mouth which has a marbling like a flower bloom

Hanwoo Rib Eye Cab(120g)
The rarest part of Hanwoo
Only eaten secretly by people who has a thing for Hanwoo

Sub-Menu

Goopal Hanwoo Raw Meat(180g)
Fresh Hanwoo and Goopal Hanwoo’s specially seasoned raw meat.
Can’t taste better with a thin-sliced pear

Grilled Cheese
Light and chewy flavor
Grilled Cheese goes fantastic with Hanwoo!
가격은 그대로 쓰셔도됩니다 채택부탁드립니당*^^*
0
العربية Burmese 中文(廣東話) 中文(简体) 中文(繁體) hrvatski jezik Čeština Nederlands English English(British) suomi Français français(canadien) Deutsch ελληνικά עברית हिन्दी, हिंदी magyar Indonesia Italiano 日本語 ខ្មែរ, ខេមរភាសា, ភាសាខ្មែរ 한국어 Bahasa Melayu فارسی Polski Português Português(Brasil) limba română, limba moldovenească Русский slovenčina, slovenský jazyk Español Español(Latinoamérica) Kiswahili Svenska Tagalog ไทย Türkçe українська мова O'zbek, Ўзбек, أۇزبېك‎ Tiếng Việt